【双语字幕】高燃 | 终武哈迪斯角色曲 | 冥界

小丑就靠嘴:
其实我更喜欢哈迪斯名字的另一个翻译——黑帝斯

【回复】不行哦哈迪斯是希腊神话官译
【回复】就像不能随便把耶稣翻译成其他名字一样
我是漫画家岸边露伴:
那个，我想起了一位故人，大金九妹完颜构，是你吗[大哭]

【回复】是我，具体看秦始皇那期的置顶
【回复】回复 @大宋忠臣赵亮 :老师你终于回来了[大哭]
霓金梦丹:
这个翻译感觉更像Rap了，但我还是喜欢之前那个一点[脱单doge]

【回复】嗯，这个翻译确实是偏原词了，我也还是喜欢原版那个，就比如说哈迪斯的自我介绍 老板是【哈迪斯之名状】 而新版就显得太接地气了，以至于我怎么看怎么想笑
小e小小米:
大金我能问问你为什么不用原视频了吗，其实我缓存了你M4的四战—八战大部分的Rap，感觉还是原来的好看[脱单doge]