【宝可梦 × 初音未来联动曲第十七首】メロメロイド／かいりきベア feat.初音ミク
诡面爱吃面包:
问：地雷女在宝可梦世界啥样？
熊：喏
【回复】还有mega大嘴娃真的惊艳到我了，宝可梦也有差分好耶，谢谢nou！
【回复】好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き好き
甜到质壁分离:
虽然是宝可梦联动曲，却给我一种darling dance精神续作的感觉（
【回复】这两刚好双马尾，黑发，粉眼[doge]
Regunm001:
论熊是怎么把妖精系谱写成地雷系的[藏狐]
【回复】错误的，宝可梦这游戏里的妖精系一个顶一个地雷，喜欢我格斗Z蝶蝶，冥想三连保鳍鳍和戏法空间封印发姐吗？
【回复】宝可梦妖精地雷还真的蛮多的，有种可爱的外表下藏着雷的味道。
兔兔子牙膏厂子了:
由此可见熊的商曲质量跟甲方给多少确实成正比（）
【回复】啊那他撒嘛!啊那他撒嘛!(平静)啊那他撒嘛，啊那他撒嘛(闭眼)ねえ 好きにして!(酝酿)(激动)啊那他撒嘛!磨，啊那他撒嘛!(升调)啊那他撒嘛，磨↓啊那他撒嘛!(决死行进)啊↑那他撒嘛↑磨，啊那他撒嘛，啊个那他撒嘛↑(为结局添上希望和泪水)啊!那!他→撒↓嘛!
【回复】回复 @MARETU-official :你吵到我眼睛了
【回复】回复 @MARETU-official :这个世界是一个巨大的阿纳塔萨玛
哔哩哔㖏风纪委员AvA:
初音&宝可梦联动第一首：ボルテッカ
初音&宝可梦联动第二首：電気予報
初音&宝可梦联动第三首：ミライどんなだろう
初音&宝可梦联动第四首：ポケットのモンスター
初音&宝可梦联动第五首：戦闘！初音ミク
初音&宝可梦联动第六首：きみとそらおとぶ
初音&宝可梦联动第七首：ガッチュー
初音&宝可梦联动第八首：JUVENILE
初音&宝可梦联动第九首：俺ゴーストタイプ
初音&宝可梦联动第十首：ゴー！ビッパ団
初音&宝可梦联动第十一首：ひゅ～どろどろ
初音&宝可梦联动第十二首：Encounter
初音&宝可梦联动第十三首：むげんのチケット
初音&宝可梦联动第十四首：PARTY ROCK ETERNITY
初音&宝可梦联动第十五首：たびのまえ、たびのあと
初音&宝可梦联动第十六首：エスパーエスパー
初音&宝可梦联动第十七首：メコメコイト
【回复】回复 @流放之路宫方号 :不是加个狗头就什么都可以说了→_→
【回复】借楼：熊熊出新曲了！名字是状態HEART，B站有搬运了！！我不允许大家不去听，这首简直爽爆了！
中原伊蝶子:
在之前十八人还没公布的时候我就在想如果有熊他会写什么系的曲子，我总觉得不是鬼就是恶系总之除了妖精系都有可能结果……诶？！
不过既然是写出地雷神曲的人嘛所以意外的合适？！诶？！
地雷味的妖精系意外的很合适。。。
のう老师这次也画了三张曲绘呢辛苦了。。。顺便提一下之前剑盾发售的时候のう老师画过几张宝可梦同人图来着？
【回复】似乎是四张曲绘呢(･∀･)
【回复】蝶子老师真是熊熊真爱粉啊啊啊啊上一次看到老师高评还是快乐狂欢[来古-震撼][来古-震撼]
【回复】竟然是毒奶(〜￣△￣)〜
人間絕緣體:
啊啊啊啊啊啊这首真的很好听，希望熊今后都按这个方向发展。。。
【回复】但是还是要在熊的身体和精神都良好的时候吧
【回复】回复 @魔法怀斯美味赏 :感觉好多P主都有的精神上的问题，土，熊，枇杷油，kikuo，应该都有或者是有过
【回复】回复 @魔法怀斯美味赏 :虽然记不清具体症状了但的确有这么一回事，其实很多p心理都不太健康的（说你呢maretu还有ppy）
虞irony:
你们真的觉得熊写歌风评褒贬不一是瓶颈？好听一点就是突破了？他作曲没什么瓶颈啊我觉得，纯粹是想不想作的问题，这首只能算他正常水平吧
【回复】感觉是前面几个太摆了大家很宽容了（
这次我只觉得曲绘很可爱
【回复】是这样的，完全取决于他想不想好好写
【回复】回复 @Ununbium282 :好不好听这个还是挺主观的，但熊这几首相比起更早的时候其实一点没缝，这就说明他已经过了瓶颈了
-团子だんご-:
后半段感觉宝可梦就要冲过来对我使用嬉闹了(｀・ω・´)
【回复】顺带一提这次出现的宝都是有妖精系的哦：胖丁（一般+妖精），皮皮（妖精），魔尼尼（超能力+妖精），霜奶仙（妖精），布莉姆温（超能力+妖精），巨锻匠（妖精+钢），谜拟丘（幽灵+妖精），大嘴娃（钢+妖精）
【回复】饿啊吃我地雷系发姐眼镜魔法闪耀
【回复】特别是眼神特别腹黑的，可爱xd此名称疑似违反规定:
毒性比上首强，弹幕氛围比上首好，精神状态比上首好，进步了进步了，好爽（X）妖精+粉色+熊风格有种俏皮的感觉，但歌词好多好き和愛
宝可梦我爱你，为了你我要去补旅途[爱心][爱心][爱心]
【回复】旅途？？？先去看地平線吧，這個比較好看
【回复】别看旅途啊啊啊啊啊啊？
【回复】我丢谁要去看旅途给我回来！！！！
不会起名字的小超:
感觉最近投的三首都很不错。。但是总感觉稍微有点薄。。。
感觉如果熊不想要电吉他的话可以尝试用其他的配器（？）
【回复】背景没有以前那么吵了，但是好像没美中不足少了什么[笑哭]难道说我已经习惯了他很吵的音乐
【回复】回复 @protozoan-草履虫 : 这首感觉是近两年来最好听的
【回复】比去年前年那可是大胜利！
熟茶上长树椒:
听前：这次不知道怎么样
听后：也就那样吧还行
听了n次：好きで好きで！好きで好きで！
幻彩_璃璃子:
我去，我刚刚在别的地方看到这首歌的时长为303，而大嘴娃的图鉴编号就是303（B站投稿会多一秒）[哦呼]
【回复】回复 @kuriyaです :投稿也是3月3日
【回复】这次手臂上面纹身也是303
【回复】现在播放量也3.3万了[初音未来圣诞快乐_叮叮咚咚]
母新明_布洛肯:
尽量地翻译了一下……有词不达意的地方麻烦大家指出来！❤️❤️🌹💍
——————
唱起爱情的人呀
跟我一起来（I Love！）
惹人疼爱的姿态
大家喜爱又喜爱
舞起爱情的人呀
跟我一起来（My Love！）
滴滴答答里陶醉
身躯摇摆又摇摆
滚圆双眼提溜转
多多看过来（I Love！）
一心一意的表态
真是喜爱又喜爱
手忙脚乱上下转
那就看过来（My Love！）
视线没办法离开
更是喜爱又喜爱
眼角眉梢 冥冥幽缈
小鹿乱撞 只你一人
【回复】（续3）
——————
一定要见到你 这周
诶（泪）好寂寞 要落泪了
心儿红彤彤 嘴角抽搭搭
其实是骗你的啦！（笑）
两眼情意秋波浪浪
喜爱说不倦（咕嘟咕嘟！）
细胞充盈爱意荡漾
真想全吃掉
两眼情意秋波浪浪
钟情永不厌（咕嘟咕嘟！）
画皮画骨是否露馅
混沌这一切！
头昏脑涨 眼前黑黑
昏昏沉沉 I need you
喜欢喜欢 Lie 昏沉 谎言 够了吗
头晕目眩再一遍
头昏脑涨 眼前黑黑
昏昏沉沉 I need you
喜欢喜欢 Lie 昏沉 谎言 够了吗
一切都不要离开
Lie 朦胧朦胧 I need you
猛然吃尽
【回复】最后一段的がぶり既是“大口大口地”也是相扑中的一个一下子把手插入对方腋下的动作，怪力熊是不是在这里玩了一个小双关（
除此之外如果有宝可梦相关的双关我没能翻译出来还请指出（土下座）因为我不太了解宝可梦只是怪力熊投了新曲很好听非常激动所以翻译的orzorzorz[委屈][委屈][委屈]
【回复】啊啊啊啊标题的翻译忘记补到开头了
メロメロイド/情愫迷魂
未半Parabola:
四天里有三首歌的曲绘是nou老师，肝败吓疯）
【回复】熊两首都是多查分三图流，肝败吓疯
【回复】回复 @某科学的保登心爱 :是的
萃集的细雨:
翻译酱来了(:3)因为没找到歌词原文，所以这些原歌词都是看着视频一个个码下来的，不保证全对qvq
愛の歌うたう人 このゆびとまれ（I love）
咏唱爱之歌的人 随我而来吧（I love）
あいくるしい すがた も みんな すきで すきで
惹人怜爱的颜姿 无论是哪个我都让我喜欢 超喜欢
愛の歌おどる人 このゆびとまれ（my love）
在爱之歌中起舞的人 随我而来吧（my love）
チクタク 時を忘れて 踊り踊れ
滴滴答答 将时间忘却 欢忻起舞吧
つぶらなひとみで もっと見つめ合うちゃって （I love）
这双圆溜溜的大眼睛 请更久地与我相视吧（I love）
いっしょうけんめい な 素振りも すきで すきで
连那副拼尽全力的模样 让我喜欢 超喜欢
とまどわせて もっと見つめ合うちゃって （my love）
让我陷入惑景 请更久地与我相视吧（my love）
めが はなせなくなる すきで すきで
目光已经无法移开 实在是喜欢 超喜欢
ひょうじょう から かんじょう から
从那表情之中 从那感情深处
あんなこんな きもち 「あなただけが...」だから
各种变化无常的心思里 都写满了 「非你不可...」
脳天 いなずま ビームで バっキューン
用颅顶的闪电光波 将它一击而毙吧
えっ!? 無理無理 とける脳 キュン
诶!? 不行不行 大脑要融化了 啾
ずつになるほど がっついちゃうこの
渐渐地渐渐地 变得贪得无厌了
ドックン ドックン ドックン ドックン ドックン ドックン
扑通 扑通 扑通 扑通 扑通 扑通
甘い衝動に くるくる焦がれて もう
早已在蜜似的冲动里 溺于爱慕
瞳メ メロメロ なちゃってもう すきで すきで(I love)
已经沉醉于爱情的眼神 失去理智 喜欢 超喜欢（I love）
さいぼっ全部 愛で 愛で とける とける もう
就连细胞也 在爱中 溶解掉 溶解掉
瞳メ メロメロ なちゃったって すきで すきで(my love)
已经沉醉于爱情的眼神 失去理智 喜欢 超喜欢（my love）
むげん むげん あふれだす きもちは もういっぱい
永无止境涌现出的感情 溢满世界
【回复】クラクラクラ 愛 愛 らびゅー クラクラ あいにーじゅー もう すきで すきで
头昏目眩 爱 爱 爱你 头晕目眩 我需要你 真是的 喜欢 超喜欢
ラ ラ love クラクラ もう一回
啦 啦 love 头晕目眩 再来一次吧
クラクラクラ 愛 愛 らびゅー クラクラ あいにーじゅー もう すきで すきで
头昏目眩 爱 爱 爱你 头晕目眩 我需要你 真是的 喜欢 超喜欢
ラ ラ love クラクラ もう絶対 離さない もう一切
啦 啦 love 头晕目眩 绝对哪怕一点点都不要离开我
love love クラクラ あいにーじゅー
love love 头晕目眩 你是我的需求品
愛の歌うたう人 このゆびとまれ（I love）
咏唱爱之歌的人 随我而来吧（I love）
ゆれうごく ココロみんな すきで すきで
摇摆不定的内心 我全部都喜欢 超喜欢
ほしいものを奪い取る 気持ち抑えて
将所欲之物全部掠夺而去 抑制着那份心情
ゆれうごく 本音(ココロ) 飛び出しそうになって
摇摆不定的真心话（内心） 即刻大肆涌出
もう すきで すきで I love もう すきで すきで my love
已经 喜欢 超喜欢 I love 已经 喜欢 超喜欢 my love
もう すきで すき すきで すき すきで すき すき すき すき
已经 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢 喜欢
すき?
喜欢吗？
甘い衝動に デコレーション おトクでしょもう
点缀于甜美的冲动的装饰品 很划算不是吗
瞳メ メロメロ なちゃってもう すきで すきで(I love)
已经沉醉于爱情的眼神 失去理智 喜欢 超喜欢（I love）
引っ付き合い(愛)の じゅうりょく で とける とける
在两人恋情（爱）的重力中 溶解掉 溶解掉
もう 瞳メ メロメロ なちゃったって すきで すきで(my love)
已经沉醉于爱情的眼神 失去理智 喜欢 超喜欢（my love）
あいきょう あいきょう たっぷり盛った しぐさで もう一回
魅力 魅力大幅增长的姿态 再来一回
愛してる...?愛してる...?
你爱我吗...?你爱我吗...?
恋してる...?恋してる...?
你喜欢我吗...?你喜欢我吗...?
愛シテ...ル?
你爱我…吗?
【回复】ぜったいに 会いに 来て 今週
这周 一定要来噢
えん(涙) 寂しい 泣けるもう しゅん...
诶（泪）好寂寞 要哭了啦…
真っ赤になるまで シクシクなんで...
在变得通红（血流成河）之前 呜呜嘤嘤什么的…
うそなきだよ?笑
是在假哭吧？笑
もう 瞳メ メロメロ なちゃってもう すきだらけで がぶがぶ
已经沉醉于爱情的眼神 失去理智 浸满爱意 咕嘟咕嘟
さいぼっ全部 噛んて 噛んて 食べちゃいたいくらい
连同细胞 全部啃食 啃食 吞进肚子吧
もう 瞳メ メロメロ なちゃったってもう すきだらけで がぶがぶ
已经沉醉于爱情的眼神 失去理智 浸满爱意 咕嘟咕嘟
ばけのかわ ばれたすがた あらぶる もう一切
露出马脚了呢 一切已经陷入暴乱
クラクラクラ めのまえが まっくらくら あいにーじゅー もう すきだらけで
头晕目眩 眼前一片漆黑漆黑 我需要你 已经浸满爱意
ラ ラ lie クラクラ もういいかい?
啦 啦 lie 头晕目眩 可以了吗?
クラクラクラ めのまえが まっくらくら あいにーじゅー もう すきだらけで
头晕目眩 眼前一片漆黑漆黑 我需要你 已经浸满爱意
ラ ラ lie クラクラ もうぜったいに はなさない もう一切
啦 啦 lie 头晕目眩 绝对哪怕一点点都不要离开我
lie クラクラ あいにーじゅー がぶり
lie 头晕目眩 你是我的需求品 啊呜
