这家尖沙咀新开的车仔面真不错！

霍哥白手起家:
哇，前几天去尖沙咀还看到这家了，没进去吃，可惜了！[笑哭]

【回复】这家好像去年新开的，没什么人排队，要不是查过评价我们也不会去[大笑]下次可以去试试！[滑稽]
【回复】回复 @三米和妮子trip :哈哈哈，下次再去的时侯尝尝，消费如何？
【回复】回复 @sunmanstyle :点评7折之后我觉得还行，人均50-100是妥妥的，50能饱
三环路上幽灵:
沙嗲（diǎ），译自马来语satay，不念“沙爹”。错者众。

【回复】回复 @三环路上幽灵 :没有对与错，文字犮音本身就是人犮明出来的，人是有权去更改发音的，你的思想本身才是错了也不知道自己错
【回复】我六十一岁香港人，从小到大，都是读《沙爹》，每个地方读音都会不完全一样的，那怕是英语，各英语国家犮音都不完全一样的，，，，，例如 clock ，时钟或几点钟，英国跟美国完全不一样，又说中文，我们香港人早餐食蛋牛面公仔面，我们会读成蛋呕面，你见识太少了，
【回复】回复 @元帥666 :所以说错者众嘛。你是香港人，白话肯定没问题，但你未必会闽南话。“嗲”，是在新马的福建华侨根据马来语satay的发音译的，又译沙茶。如果你懂闽南话的话，就能明白为什么satay译成沙茶。如果你懂西班牙语，也能理解为什么tay译成茶。而“嗲”字因为应用比较少，所以之后在传播的时候，误传成了更常用的“爹”字。这是我在马来西亚的华文学校做研究的时候，当地的华人告诉我的。告诉我这个事的是的闽南裔的华人，但学校里的广东裔、客家裔同样认可这个说法，而且教华文的老师还特意强调了最初译的是“嗲”字，底层民众受教育程度低，很多人不知道“嗲”怎么读，才会写成“爹”。有很多使用很广泛甚至约定俗称的错的说法，比如内地部分地区会把速度的km/h称为迈，时速限速70公里说成限速70迈，但实际上“迈”是mile/h，即英里/小时。这个说法也是错者众。但错误并不因为用的人多了就成了对的。有的人可能用了一辈子错误的说法，甚至都不认为自己说的是错的。如果说是白话，我见识肯定没您多，如果说其它方言或其它语言，您说我见识太少，恐怕还是要先考虑考虑。