【搬运】【48集同框】翻译评论 世界上最远的距离就是我在你面前却不能拥抱你

mtlovejoey:
【非常感谢热心网友的翻译支持啊[给心心][给心心]】 【前1分20秒的内容】 f：我们共处一室。在某一刻我们不可避免地会靠近。 m：我不希望在这里谈论此事。 f：因为我不知道为什么大家对我如此疏远。似乎我得了麻风病。没有人愿意靠近我。 m：别说那样的话。你知道这与事实无关。 f：今天是我妈妈的忌日。 m：我知道。 f：你知道？ m：上次你提起时我记住了日期。 f：那么你什么也没说。 m：我知道，对不起。我很担心，Fina。我担心你父亲说得太多了。 f：关于我吗？ m：不是，但……非常抱歉。我们马上就接待他们。 m：Fina，陪我一起来下。（进仓库）看起来你爸爸和堂·奥古斯丁神父谈过了。他没有透露太多细节，但神父并不傻……而且已经明确表示我们中间有病人。我不得不在酒馆里打断谈话。