粤语课堂礼仪考试广东卷

路过的cream:
你滴今日博咗未是啥意思啊，看不懂了[笑哭]

【回复】就是问你今天有没有做活塞运动[doge] 关注他人健康从你开始吧，你遇到那些运动爱好者可以这样问候他们
【回复】回复 @魔界凑肥鯮 :不是，是更直接点的，你今天做了没。
【回复】博就是类似于🦌。男女通用，可以理解为丢或者紫薇[doge]
鲨鱼不用辣椒:
听不懂但是又好想听，b友们有懂如何系统学粤语的吗

【回复】前期看剧要更注意领会语言（声音）意思的传达，能够做到什么声音对应什么意思就很ok了，不要过分纠正什么他说某些音对应哪些字。因为字幕跟声音不是完全对应的，但是意思传达上基本一样。 这其实也跟小孩学说话有些类似，小孩学说话没有对应文字，只有声音，靠着情景逐渐领会声音的含义，而看剧学语言省去了对情景理解的过程，它直接呈现给观众。所以前期知道什么情景可以有什么样的语言（声音）已经很厉害了。而随着语言的复杂程度增加，不同声音的碰撞会越发频繁，这时也渐渐能够知道具体声音指向那个文字了。这时候你就需要身边备着两本字典就更好了，一本是广州正音字典（相当于新华字典，与普通话不同的是，多出了粤语发音还有粤语语境中它的特殊含义，另一本是广州方言字典。 而字典要会用，还要会粤拼，所以看剧时候最好去上网学粤拼，这时候就不只是帮助你理解吸收新知识，更是帮助你更加流畅准确说粤语了。因此，综合来讲，快速的系统性学习粤语得一边看剧，甚至模仿，然后一边学回正确发音。
【回复】去看七十二家房客和外来媳妇本地郎，多看都懂了
【回复】看老港片老港剧也行，里面有广东这边很少甚至不用了的词汇[打call]
雲翹不歸:
有没有老广解释一下，最后那个上麦的说的是什么意思？[酸了][酸了]

欠妳婞諨:
老c中指都带💍，应该都有孩子了吧[doge]

【回复】嗷客桑[doge][妙啊][滑稽]
可比-不赖摁特:
唔今晚想丢雷系咩意思啊？我最喜欢丢雷了[哦呼]