ALGS采访百弟：很想在台上打比赛！给WTD加油！

bili_12096993688:
df在A组...不对，df在B组...搞错了，df在C组...咋比赛开了还没看到df啊，df在D组吗？...不对那不是df，df呢？！......哦，原来df在重组。

【回复】3mz,pite直播间基本过一会就有这句话
【回复】赐予你 重组X10 转向x1 切割x1 瓦解弹药0.10 沙场备战 热血上头 腹背受敌[doge]小子！
考成一坨屎:
这英语翻译不如我..而且明显连apex比赛都不看临时随便找的…

akiEl3venn_:
去年冠军赛那会找的那个男翻译也是纯纯的一坨，没想到今年找的这个更是一坨中的一坨

【回复】ea不肯花大钱，请的翻译肯定也好不到哪里去
【回复】回复 @戶田純 :去年世界第七也不算差了，而且还给了两个直邀名额，说明是想吃中国区流量的。但同时又拍脑门直邀，还不肯请个好一点的翻译尊重中国玩家，
【回复】回复 @盖瑞猫 :和ea没什么关系，英雄联盟世界赛那个越南翻译看过就懂[doge]
动力小子在美国:
老一辈的翻译是这样的，我法庭告房东的翻译，同样是经典中国老一辈60左右的大妈，甚至连整句翻译都做不到😅我证人说词说快它翻译不过来，法官还拿知情权这一套让我慢点。翻译准确性也是，省略就算了，很多用词都不准。我帮忙给我爸翻译给法官还不让😅谁知道体制内的华人竟然这么水（甚至有办公室的那种，应该是体制内的）放在国内纯纯普高平均水平，考雅思托福top100大学的基准线都打不到的那种。只能说信息传播效率低下的时代是这样的[笑哭]现在zGen和90后要慢慢给这市场换血咯

【回复】难怪在外国人眼中亚裔的形象几乎是如此
归春去:
感觉不如不需要翻译，百弟本身英语也不错的

【回复】白帝英语并不好。。散装英文好吧
【回复】百弟那英语也就能勉强Apex交流，实际的还差点吧
非正经研究所:
老华人口语是这样的，纯靠年龄在这混

【回复】一群废物，而且还比较保守，还繁华
潦沁沙:
现...现..现在给我...我推，是..是..是何...何...何意啊？

【回复】笑死我了我也是 还以为转生了[辣眼睛]
WhatdoIneed:
现...现..现在给我...我推，是..是..是何...何...何意啊？

゚天童爱丽丝:
现...现..现在给我...我推，是..是..是何...何...何意啊？