【小组作业】和中国留学生做搭档 澳洲妹子是什么体验 说的很到位

作者: 留学的真相分类: 日常 发布时间: 2017-08-30 08:00:00 浏览:844227 次

【小组作业】和中国留学生做搭档 澳洲妹子是什么体验 说的很到位

客遗棵:
是只有我一个人惊叹内个红衣服的女生才初中么╮( ̄▽ ̄)╭

【回复】没什么奇怪的,去年我小姨去那边的超市买酒,结账时居然被要求看护照(美国法定年龄22岁才能喝酒),要知道她都35岁了!!!为此她得意了好久~还把这件事告诉了所有的亲朋好友23333333333333333
【回复】这有什么好感叹的。男的才明显呢,和人家站一起就好像没发育的小男孩一样,让人母性大发就是没有荷尔蒙(洋妞原话)。
【回复】之前看一个视频外国15岁小姑娘说话,弹幕都吐槽像35
NUKe_本nu:
按照这个尿性,我应该是第三,不是直播弗拉明戈舞步

冖凵疋冂屮:
弹幕里有人说英语是印度的母语,更正下,英语不是印度的母语,印度是个多语言国家,英语只是他们的官方语,官方语≠母语

【回复】但是人家就可以看作英语的一种方言了。。。我们的问题是我们语法和发音都有问题,你如果单纯发音有问题没关系,但是语法有问题就很难懂,他们应该是这个意思
【回复】他们的语言体系是类似的,所以很好学,好像是这样吗[捂眼]
QuoiQuoi_:
视频上的学生说的是,部分中国留学生英语的流畅程度比如想说的东西单词不会说或者想不起来,而不是发音问题。再举个例子,就是说即使你能把每个汉字说的很标准,但是你挤牙膏一样的一个字一个字往外蹦,交流起来真的困难。人印度口音你听的觉得难以理解但是人家的确能和其他英语使用者或者说英语为母语的人顺畅交流。

【回复】顶,问过外教,世界其他非英语母语的国家总体来看哪国的英语好,从沟通交流的角度来看。外教表示确实印度人的英语他们更能理解,也许在我们看来印度人的英语口音很奇怪。
【回复】也就是说,当中国人在国外时间长了以后,习惯了使用英语以后,将会比其他非英语母语的国家的人英语要好。所以,这说的根本就不是交流问题,是习惯问题,任何人在用不熟悉的语言交流的时候,都这样。印度人好交流?因为英语是印度官方语言,人家在国内生活都说英语,他的不熟悉过程在小的时候就过了,付出的代价是,印度语即将消失。
【回复】回复 @LanayaOvO :官方语言十来个,所以英语成了通用语,就像中国这么多语系,北方语言是通用语啊,他们英语好我觉得不奇怪,不然为什么雅思听力会分英音,美音和印度口音
Star-fury:
留学党表示group study很烦,因为老外特别喜欢开很多discussion,在我看来非常没有效率。有次准备final week和paper due,我分的小组那几个老外硬是要一起讨论“怎么分配讨论任务”而讨论(讨论A准备哪几章内容,B准备哪几章内容,C准备.....之类的)就讨论了一个多小时,最后还是没settle down一个详细的计划..我一个人在旁边默默看slides都看很久已经准备开始写了都... 所以我觉得本地学生,说真的,思维真的特别...奇怪。我是指“逻辑思维”。就是一般国人理解事物的逻辑一般是“1到2,2到3”依次类推逻辑,国外学生大部分是“直觉”或者“曾经的知识”,他们大部分人对抽象性概念无法理解,会和你纠结许多细枝末节的东西,而这些在国人眼中却是最简单不过的事物。 所以说实话,反正做自己就够了。我很喜欢和他们交流,但我也不求主动去融入他们。思维差异的确太大了,互相尊重就好。

【回复】确实。我们组仨人聊方案,好不容易带着她们从头捋到尾,结果分别去测量一下场地的时候,一夜回到解放前。根本不记得之前为什么把这个地方否掉...
【回复】对对对,遇到这种情况真的地铁老人问号
【回复】草,这正是我正在经历的。[微笑]
士多崽:
可能很多人都不懂一个道理。口音怎么样不等于你英语说的流利与否好吗。这根本就是两回事。一个是基本的沟通交流的问题,一个是发音标准的问题。 更别提很多国人本身也带有口音。。。只不过印度口音更重罢了。人家也说了事实真不知道在高潮什么?自卑吗还是歧视印度人??

Gummy咩咩咩:
刚到英国的时候英语超差,室友印度人。天天找我聊天。现在能适应各种口音 而且也敢去跟别人说话了。好多留学生出去 只跟说中文的人玩 ,虽然我现在英语有点印度口音 但是我现在用英语交流 不会卡壳了,有些同学 他们呆了一年 英语没变化 倒是中文变成港台腔了。

【回复】哈哈哈哈中国人讲英语有印度口音 我脑补这个就笑喷了哈哈哈哈哈
【回复】回复 @洗马达叻 :喵 因为刚出国不会英语,印度朋友变成启蒙老师。
【回复】其实印度人和中东人别的不提,人都还蛮热情的
mortuiflores:
印度人很多只是有口音,但是表达相当清楚,知道说什么词,知道怎么说,很多中国同学交流起来虽然没多大口音但是意思根本表达不清楚,用词不准确啊…

【回复】对的,对的,套到中文里也是这个意思
排排坐吃果果哇:
说实在的弹幕一直在攻击印度人口音。我觉得视频是给我们进步的方向,不是给我们攻击别人的理由

Ezequiel:
呵呵了,大一第一节课跟美国人就升和毫升的换算关系争执40分钟。。到大三大四专业课4人project全是一人单刷。。有一些不学无术还总是喜欢质疑你的老外真的是。。。

【回复】回复 @僪子树 :million。。。
【回复】…他是怎么说换算关系的
SrFanzy:
印度英语虽然有口音,但是留学英语国家本地人听得懂,中国留学生先不提中国重音,就说词汇量哪来的勇气对印度嘲讽。。。还比不上小学生?

昆布井:
大多数印度人英语除了口音没别的毛病,交流无障碍,用词很地道。他们说的中国人英语不流利是指说话磕磕巴巴,说真的,我在澳洲待了一年半都没见着说英语磕磕绊绊的印度人,他们这么想中国人很正常。开头那俩印度的意思只是中国人对英语的驾驭能力不够,你们到底在撕什么......

【回复】因为英语是印度官方语言之一啊,中国人再怎么学也是当外语学,除非待很久否则语言肯定差一点,不知道弹幕的极端民族主义在自我gc啥,可能他们比较希望所有人都捧着中国吧……
【回复】因为雅思四个7甚至四个8的最后都去加拿大了[doge],别跟我说pte79[doge]
【回复】回复 @Masterballl:还是希望都能客观点儿......
动次打次噗次克:
“大部分学生不清楚他们来大学做什么”我来告诉你,为了文凭

【回复】你说的太对了哈哈哈哈哈哈,我一直觉得我上大学就是为了毕业证书,对不起我只是条咸鱼
一巴掌打翻你个二极管:
留学生在国外语言本来就是很大的问题,特别是口语(交流)方面简直心酸,都是在努力提高的。人家印度小哥也没说错啊,印度母语就是英语怎么也比我们说的好,人人都有口音没什么好嘲笑的。

颜颜1:
看到弹幕很多踩印度朋友口音的人,首先你有多了解外国留学生群体呢?他们回答的交流问题的确存在,这是事实啊。为什么不能虚心接受别人的建议,人家又没有说中国人就怎么怎么样,何必如此高敏。

【回复】确实哦,现在22年了,20年留学生都害怕的都想回国[口罩]
树立终身学习的理念:
除了英语口语,数学物理生物地理政治历史,再加上英语做题。随便和一个临近高考的高三学生比一比,绝对让他怀疑自己白活了这么多年。 中国学生不是人人都是天才,能用英语交流已经很厉害了。 更何况这是跨语系的交流,对我们独立语国家的人比较困难。

【回复】回复 @墨西哥烧肠:我知道。我说的是另一个概念。英语属于印欧语系。
RTX3090:
记者就找中国人,人家也不敢讲你坏话[暴走漫画_金馆长]

天东有若木ん:
我不会什么段子也不会什么梗,更不会去复制别人的帖子,但我真的很想上一次热评,希望大家让我上一次,谢谢(´・_・`)

【回复】回复 @留学的真相:hhh谢谢up( ̄3 ̄)
【回复】回复 @清蒸甲鱼醬 : 后来的小伙伴帮下忙╮( ̄▽ ̄)╭
非相公:
我真的搞不懂某些人逻辑,英语好或者不好是按口音来的么?你口音再好结结巴巴混混乱乱人家懂? 视频里面印度人就算有口音但是人家英文溜。啊,顺便说澳洲很多大学教授或者助教也是印度人。

留学 日常 印度 学霸 语言 小组 澳洲 搭档 海外 沟通

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!