【池首中字】会日语就是省翻译！めざましテレビ & めざまし8玟池 CUT NewJeans 240621

六时骑士:
去x上看了一眼cut，她已经是会用日语说敬语、做很本土的偶像ボケ，还能无翻译和嘉宾主持抛接梗的程度了，不是一般的会说，这对吸粉会很有帮助的，很好的拉进了距离感

【回复】而且她们几个纯外国小女孩在日本出道，多少还是怕她们被日本人突然诘难调侃之类的，听不懂会很被动，有成员能像minji这样懂日语很安心
0小熊狗汪汪0:
熱知識：小池從初中就一直在學校學日語了，學校有日語考試，之前就算出道爆紅很忙碌，也抽時間回學校考日語考試的。疫情前還打算考N2日語試，現在也在公司一直學習日語。這次Supernatural作詞也有參與，應該日語部份是小池作的，因為作詞人中只有小池會日語[打call]

【回复】难怪日语歌词部分不多，全交给小池了
UKIGMO:
Languages learning enjoyer be like: 确实稳吧小吃街

草莓派87312円:
韩国人讲日语那个音调和断句方式很难改，minji算口音很轻很轻的了

真木mori唯:
感觉我们minji酱有在为这次日本出道下功夫[奥比岛_点赞]Phoning翻牌日语评论，直播读日语评论的次数都都变多了[保卫萝卜_哇]

B站网民:
现在的韩国爱豆 无论歌曲好听的程度 舞蹈 服装造型 爱豆的个人魅力 都比日本爱豆更好 日本女团多数还是老套的像广播体操似的舞蹈 为什么提及五代神颜 说赵美延 申有娜 田姬振……没有金玟池呢 我觉得她甚至比裴秀智更惊艳

【回复】回复 @敷粒 :金玟池原生脸
【回复】因为有些固定了，大家都有了固定思维，但我相信minji迟早会打破这个局面，纯自然的妈生脸，加上这个骨相她只会越长越好看
【回复】回复 @敷粒 :又酸了[星星眼]
灯祥复合就改名:
池儿日语说得好标准啊，没什么口音诶

【回复】没有口音但是音咬得太实了，不过语速挺快说明还是学了很久了。
【回复】虽然但是还是有口音的 语速可以但音调还是挺明显的外国人 盐味烧鸟说成しろあじ嘉宾重复了一遍しおあじ（当然没有说她不好的意思hhh努力学习一直进步就是好孩子）
【回复】还是能听出是外国人，不过已经很棒了
夏树_自燃机:
日语真的挺标准的，除了声调有一点点问题以外，其他真的比很多韩国人好太多了

darlingfff:
minji在日本必是top啊[打call][打call][打call]

noturcat:
不管说的到底好不好，我最喜欢的就是她的真诚了～

愛吃青椒的粉毛:
其實口音還是滿像韓國人的，但已經說得很好了。唯一聽過說得像母語者的韓國偶像就是寶兒，之前還以為是日本歌星，為了追她跑去學日文，結果哈哈哈哈哈[笑哭]

SnowPea雪豆:
我记得22年刚出道没多久newjeans就参加了日本kcon，而且minji做了一次mc 全日语主持 太牛