在华波兰博主解释中国人的信仰——了解的很深入

洛城枫宁:
仅代表个人观点，“老天爷”“天道”并不是具体的神，而是一种抽象意义上的“世间一切规律的总和”，另外中国人的思维底色是务实，神也好思想也好哲学也好，信有用的

【回复】道教的朴素唯物主义吧，万物有个开始然后变成了客观规律
【回复】回复 @CalicoK_ :道德经的哲学水平在那个时代的人类世界还是很高的，道教都是后来的事了。
【回复】最根本的区别，我们是早慧的文明，从上古起就不需要依靠恐吓和利诱来提高社会道德标准，只有强盗海盗才需要心理疏导和恐惧约束
天水羽林郎:
他第一句就错了，老天爷是一个虚拟的概念，指的是宏大上天，没有拟人化，比如老天爷不会去造人，老天爷这个概念其实代表了中国人最高的敬畏感：天命。

【回复】我觉着是天道，自然规律[脱单doge]
【回复】在游牧民族就是长生天，这么看东亚的农耕文明和游牧文明真是一根树枝上开出的两朵繁葩
【回复】回复 @老农米糠 :周代的天命便是指天，周代人认为周天子统治天下是上天的旨意。 但是先秦时期随着周天子地位的没落，人们对“天”有重新思考，几乎摆脱了天的神话属性，而是把天认为是客观事物不可违背的自然规律。老子说“天地不仁，以万物为刍狗”，荀子说“天行有常，不为尧存，不为桀亡”。 从那以后关于天的道德属性（认为天有义理）和天的自然属性（认为天没有道德，事物发展是自然的）的两种思想一直争论不休，但是天的人格属性是日渐消亡。 而理学实际上是把尚书中天神观念做了再解释，认为皇天震怒不是一个人格神在震怒，而是事物发展的道理是这样。不过理学对道德看的太重，以至于看待天理时给它赋予了浓烈的道德属性。
沉默的注视者:
老天爷的概念，最早出现在商周时代（目前可考的年代，也许更早之前就有了）。 经过历代演变，老天爷的正式名称之一，就是“昊天上帝”，简称“上帝”。 基督教进入中国后，因为古代中国人对此不太热衷，所以，为了诱导中国人信教，基督教就故意把他们的所谓的神，从耶和华改名为“上帝”，以此混淆，让中国人误以为基督教所谓的神就是中国人概念中的“老天爷/昊天上帝/上帝”，以此降低传教难度。 所以我不支持称基督教的耶和华为上帝。

【回复】我们这方言也只说信耶稣（yashu），上帝这个好像只出现在普通话语境中。不知道北方那边是什么情况。
【回复】是的，可以看明朝洋教士翻译的圣经就大量借用中国古人的词汇来传教忽悠，不然谁认啊
【回复】还有主，中国传播最广的是天主教（天的主人）
老不死的刘老六:
[吃瓜]不仅仅是孔子，我考物理的时候还会拜牛顿

【回复】我感觉这是道教的思路，把地方名人、祖先、动植物甚至自然界神化应该是属于道教的
【回复】回复 @天堂苔草 :我觉得这应该是道家的思想而不是道教
【回复】回复 @天堂苔草 :泛神论，原始宗教都这种
接骨X大师:
老天爷在商代可就有了，而周大部分承接商的文化。

【回复】回复 @ai美人鱼飞天猫 :西方传教士当时为了方便传教，挪用了这个“上帝“的翻译，这词原本就是昊天上帝 这个更像祖先崇拜信仰。视频里老外以为是一个东西了。最早的老天概念更像是天命，并没有很具体的形象，基本都以星象谶纬侧面描写，有点像老头环里的无上意志那种，并且如今我们嘴里喊的老天爷还是差不多这个感觉，一种自然意志或者说规律亦或者道之类的。中国和其他地区信仰最大区别还真就这样，你得灵，否则还不如塞红包求人呢。
【回复】老家有上香的地方，上香的地方佛道都有，佛像道像都有，而且其实就是许愿地方很多人压根分不清，上个香我许个愿望，有些人把玄天上帝误认为跟西方上帝有关系[笑哭]，但是玄天上帝是道教源自武当山，至于他说的信仰上帝很多是大城市才有，大多数教堂是近代民国建立的，农村都没有教堂的也不信，除非送礼，或者某一天有人去教堂许愿然后就发大财了然后就特别喜欢天天去[星星眼]，我们那边就是佛道各种神反正谁灵就拜谁，而且大多数已经只把当作是祖先留下来的习俗习惯而已
【回复】回复 @喵lan :天坛的祭祀神位 在明朝初期的天地合祀大典中， 正位设昊天上帝、皇地祇神位； 明嘉靖九年（1530年）实行天地分祀， 圜丘冬至大祀正位设昊天上帝神位； 嘉靖十七年（1538年） 嘉靖皇帝易昊天上帝号为皇天上帝，
天热来瓶癍痧对嘴吹:
但有一说一老天爷在咱们这的概念更接近道，不是具象化的神祇，换句现代化的说法就是事物客观运转规律，而不是这小哥说的单一神。[doge]什么昊天上帝玉皇大帝之类的也最多就是天道代言人，而不是天道。

【回复】昊天上帝本来就是掌管东方，动物和季节的
【回复】回复 @凭实力掉粉 :商人认为有“帝”在天上，逝去的有德之人也会上天成为“帝”，周人认为“天”是神，再后来“天”和“帝”混在一起了，就是把“天”“帝”当做民族神来信奉 例如甲骨文里有一段“今三月帝令多雨”，诸如此类的文献有不少，在商人眼里“帝”可以呼风唤雨，可以操控战争的胜利，灾祸的发生， 而尚书里也写到“惟上帝不常，作善降之百祥，作不善降之百殃”这时候天就是神，神就是天 而后面程朱理学给天进行再次定义的时候，也是说天就是神，神就是天，同时认为是天中有理
【回复】我们这不管佛教道教，有插香的地方都会有天地炉[doge]每家每户都有，敬香的时候天地也要敬三支
寻找歌者:
信仰为什么一定要指宗教。不要陷入别人不怀好意的定义中去。而不自知

【回复】信那些神神鬼鬼的不配叫信仰 应该叫迷信
【回复】回复 @夨-kxcbvidz :好奇，我们啥时候把理论当教条了？
【回复】回复 @夨-kxcbvidz :并不是，朴素的人只是遵循一种价值观（道家和儒家的世界观），人—人—世界的关系，这本质还是唯物主义哲学理论。而拟人化的神在几千年前就已经没有市场了。我们相信的是人，因为神毫无用处。
凝凝灰岩:
不当的翻译真的带来好多遗留问题，就是一种文化概念的争夺。真的太让人气愤了！ 把god称为上帝，像是神名神位之争一样，弄得现在单独称上帝好像都变成西方的神了，这和小偷强盗有什么区别？ 还有天使，本来是天子使者，一种尊称和官位，结果一般语境里全变成指安琪儿了。 还有公侯伯子男这些爵位称呼，因为翻译，好多人甚至以为这是外国传进来的。

【回复】确实，特别是公侯伯子男这一点非常明显，现在一提公爵伯爵，都是西欧贵族
【回复】还有“清真”这个词，原本是道教词
【回复】回复 @内洛守夜人 :也有别的原因吧，个人感觉，因为古代册封是一般带个称号/地名，就比如某某县男， 安乐 公这样的。西方贵族的汉语翻译尝尝以某某公爵，某某爵士出现，进一步导致人们的误解（仅为个人见解）
杰瑞斯坎丁top:
我们说的老天爷不是指人造神，直白点是大自然本身[doge][吃瓜]

【回复】并不是大自然，大自然这个词更多指的是地球上的自然界，而老天爷这个称呼指代的其实是宇宙万物运行的规律，老子给这个规律起了个名，叫道，但补充一点，这个道跟道教没多大关系，他不是宗教
【回复】回复 @已得糊棱 :我一直以为，天地是自然。由于封建社会的一些原因。我们一直把天当做管理者，把地作为承接者，孕育者。所谓受命于天，既寿永昌。这里的受命于天，就是从老天那里接过了对人的管理权。所以皇帝也称为天子。我觉得天子这个称呼应该很早就出现了吧。反正我不太相信是因为什么伊斯兰教和基督教的原因，才使得我国出现了天子/老天爷这类称谓。。。。
高维DD:
第一位皇帝可能说的是黄帝（虽然不是皇帝只是帝），是半神话人物

【回复】回复 @戴墨镜的是我 :翻译问题，皇、帝、皇帝翻过去都是一个词，他叙述再翻回来可能就是这样的
【回复】第一个皇帝是嬴政，皇帝这个名号都是他创的
【回复】回复 @凭实力掉粉 :原来是三皇五帝，是独属于他们的称号，炎黄二帝就在其中，后来的统治者自称天子但没有称帝 嬴政统一六国后自认为功绩冠绝古今，所以将皇、帝二字统合自称始皇帝（要不然为什么叫秦始皇）
不问°:
老天爷应该不是神吧，演化到现在感觉更像，，不知道怎么说，按照小说来看是天道？

【回复】对，更像是自然法则之类的具象
【回复】商人认为有“帝”在天上，逝去的有德之人也会上天成为“帝”，周人认为“天”是神，再后来“天”和“帝”混在一起了，就是把“天”“帝”当做民族神来信奉 例如甲骨文里有一段“今三月帝令多雨”，诸如此类的文献有不少，在商人眼里“帝”可以呼风唤雨，可以操控战争的胜利，灾祸的发生， 而尚书里也写到“惟上帝不常，作善降之百祥，作不善降之百殃”这时候天就是神，神就是天 而后面程朱理学给天进行再次定义的时候，也是说天就是神，神就是天，同时认为是天中有理
【回复】回复 @bili_84284476311 :他说的没错，商称天作“上帝”，周称天作“昊天”，周代商后拥有对天的唯一解释权，两者就合并称“昊天上帝”了。 昊天上帝是中原昊天体系中唯一的至高神，也是唯一抽象化的神。苍天、老天爷，帝，都是指昊天。
掉掉Cassie:
借一位网友说的:耶稣还没秦始皇年龄大，我凭啥信他[妙啊]

【回复】我可以学习稣哥找富婆寡妇的本事，其他的不用学，我每天睡觉幻想的故事比他精彩多了
不饿的带恶人:
我奶奶，老人家在原来堂屋里正墙挂玉皇，东墙观音，西墙耶稣 [doge][doge][doge]

【回复】我姥姥也是一边信基督教一边信祖拜佛什么的
【回复】山东，注重尊卑礼节，这位次没毛病哈哈哈[OK]
芳草长亭:
说的太对了，中国人也信神或者宗教，但我们很现实，且不那么专一[吃瓜]，哪个对我们更有利就信哪个，如果这些神仙宗教都不管用，那就信我们自己，人定胜天就是这个理[呲牙]。。。国外的宗教为了争夺权利更加排他对立，一山不容二虎，所以会有宗教战争，会要求绝对的忠诚，不能理解我们包容百家的思想

【回复】【挪走我们身上的大山，用魔法打败魔法-哔哩哔哩】 https://b23.tv/vr2tsi0
【回复】咱们是神有用论，哈哈哈哈
【回复】众所周知什么都信等于什么都不信[doge]说到底的确是无神论
战斗清道夫:
中国人把神当工具，西方人给神当奴才

【回复】何止，如果有人造福一方，那他就会被当地人修建庙宇，被当地人奉为神的化身
【回复】我们谁都知道神是不存在的，但我们还是会摆摆样子[滑稽]
乐道生:
老天爷咋可能是宗教带进来的，分明就是农耕文明对气象变化的代称加上信仰符号。像我爷就不信教但是年年拉着我祭祖，祭天，拜灶爷门神。“天爷”这个话在他嘴里也是气象的代称，比如某天云层变厚变黑了，就会说：“天爷要下雨了。”

【回复】老天爷更广泛理解应该是天道，万物有灵，更像是一种无形的规则我们敬畏他，所有就叫老天爷，农民靠天吃饭对老天爷的敬畏更具象到气象上
鮮人指路:
有神论文明是理解不了无神论文明的，而且我必须要指出一点最大的问题，宗教和信仰是两回事，宗教的本质是一种组织形式，而信仰的本质是一种行为驱动逻辑，这是有本质上的区别的，而且信仰和信仰也不同，有神信仰和无神信仰的内核也是完全不同的，不要试图给我们扣帽子式的定义我们。[辣眼睛]

【回复】回复 @让刺玫会再次伟大 :其实我也一样水平有限，我就是到处与别人或讨论或争论或骂战，边挨骂边学习，也边骂人边学习，吸收有用的，尽量慢慢完善自己就好了。
【回复】英雄所见略同，不过还是你说话严谨，明确，我也试图说明自己的理解，但是说的乱七八糟语无伦次的也不知道有没有说明白。
【回复】也许这个天的概念更远，从部落发展到城邦国家中，产生了统治阶级，为了维护统治阶级创造了这么一个抽象的东西，每个继任者或推翻统治者都利用了这个思想来证明自己统治的合法性。