玩机器:干拉这个词是怎么来的?中国说“干拉”以后 老外解说才有的“dry peek”肯定是老外偷咱的

作者: 寒冷的冬ll分类: 网络游戏 发布时间: 2024-07-29 17:24:33 浏览:165790 次

玩机器:干拉这个词是怎么来的?中国说“干拉”以后 老外解说才有的“dry peek”肯定是老外偷咱的

Tcfuh6:
应该就是从中国学去的,只有中文语境里有这个习惯,例如英文中篮球比赛里运球过程中突然停止动作直接跳投叫做pull up,而在中国就会被叫做干拔。

【回复】干拔应该是来源于旱地拔葱
【回复】其实是有类似的意思的,比如射箭里有个词叫空放(在不搭箭的情况下发射),英文里就叫dry fire。什么都没有的情况下发射被叫成dry fire,什么都没有的情况下peek被叫成dry peek,其实也符合他们的习惯[吃瓜]
【回复】回复 @usiahs :急停跳投是运球后动作,干拔是三威胁后原地起跳
猫回:
17之前可能大家道具用的不太好都在磕枪硬拉所以也没延伸词义,什么vp、sk、fn、nip这些顶级强队都是枪男都在横拉干拉所以没感觉,到了a队这会儿大家可能觉得 诶还能配合道具一块拉的,才把硬拉干拉这个词精细出来。

【回复】别硬扯,干拉这词是天禄打envyus沙二被肯尼斯狙烂了才叫开的

CS:GO 印度天空锦标赛 蒙古 G2 NIKO CS2 阿杜 3DMAX device 安利CS2主播

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读