【听浙说】浙江方言中的“油条”

府君门下牛马走:
台州人表示没听过叫油条天罗丝的。天罗丝就是天罗丝（丝瓜），油条就是油条。

【回复】丝瓜是天罗，油条是天罗丝，台州宁海[doge]
【回复】方言这种东西很难说，很多词汇都是重叠交织的，还分家庭和个人说话习惯。我宁波象山县的，今天要不是看到油条有天罗丝这个叫法差点忘了，小时候老人说过，不过后来叫的不多都叫油条了。
【回复】我也没听过，但不代表没有，有可能是老派词汇。这个跟up主无关，是语保平台派语言专业人员去各旧城关调查的。
n艾伦:
我们这里以前是油炸桧，但是随着普化，油条已经普遍取代油炸桧，连我自己都没意识到现在已经变成了油条了，我甚至好久没说油炸桧了，恐怕现在讲油炸桧都要刻意为之了。这说明普化深刻的影响了本地方言，很多方言词汇在极速的被遗忘。[喜极而泣]

【回复】还有个原因是现在的小吃店商店都得公示菜单和价格，那么写出来的名字自然是“规范汉语词”，写油条是最合适的，外地人都看得懂。就像包子和馒头，以前吴语区叫肉馒头菜馒头，但是包子铺的菜单就必须是肉包和菜包了
【回复】很正常，以前小时候是先学方言，再学普通话，现在就算会说方言的小孩子也是先学普通话再学方言了，自然而然的会有一个先入为主，会用方言的读音去读普通话的词汇，就好像我小时候90年代，杭州话里肉包子还是说肉馒头，但是到了现在，就算是我也是用杭州话说肉包子了
【回复】回复 @芝加哥老牛 :后辈小孩是肯定不知道了[笑哭]
冰色糖心:
我这边确实离谱噢，油条叫麻花，麻花叫油馓子；包子叫馒头，馒头叫面包，非得整些不一样的[doge]

【回复】衢州馒头也叫面包。馒头是指有馅料的。
【回复】义乌话现在说天螺丝的已经不多了。直接叫油条比较多。