史上最全！原来这些歌都翻唱自KPOP？！（第4集）//Ep.64

锐拓Rui:
韩文汉化组我始终觉得最成功的代表之一还是yuki,可惜滚石2000年左右海外投资失利，结束了日韩合作，yuki2001在魔岩发完最后一片后也陷入漫长沉寂。。。错过后面华语乐坛最辉煌也是四大三小打得最激烈的几年[吃瓜]

【回复】回复 @目击者M :对的，她翻唱的编曲更时髦，而且她最牛的是很多翻唱的都能唱红，而且有自己的个性特色在里面，真的不输原唱
【回复】回复 @萌趣趣最萌 :是的呢，当时滚石投资失利，日本和韩国的分公司都关了，台湾主公司也缩小规模大幅裁员。。。
Forever小皓:
感觉这个系列还有两三集的样子，其实我觉得看这个系列最大的乐趣不是评谁是汉化天王/后，而是get到一些有趣的一二代团知识（虽然现在出现的最晚出道艺人是天上智喜这种1.5代团） 其实1TYM还有个值得一提的点橡胶哥没说——就是组合成员Teddy后来转幕后，是YG女团2NE1/Blackpink的幕后功臣（然后说到YG，杨菊花老婆所在的一片团SWI.T有首歌被钟汉良翻唱了，刚好原曲在02年……不过挺奇怪的是杨菊花自己的徐太志和孩子们居然没人翻唱？！）

【回复】回复 @Forever小皓 :对，我印象中也没有人翻过徐太志的歌，Teddy的话题感觉一聊就收不住啦，所以打住，SWI.T的出场顺序刚好就快到了，我就是在考虑要不要提出来说一下。
【回复】21的很多歌制作人是teddy，尤其是最大热的两首（出道曲fire和我最红）
【回复】回复 @灵魂橡胶0909 :啊，这样子啊！那我期待下第五集啦
暴走的大嗅嗅:
许慧欣，许慧欣。我可喜欢她了[星星眼]

静轩若琪:
许慧欣 徐怀钰 潘玮柏，都是靠韩国翻唱一炮而红，不翻唱了就迅速过气

【回复】徐怀钰潘玮柏也有很多原创歌曲热单，不然也不可能是类似天王天后的地位
【回复】回复 @电电机机车车 :不是对不对标的问题，而是他们处于同一个时代同一批出来的，可以算是竞争对手，尤其是潘玮柏，还是能体现出来完全靠自身创作闯出来的那种优势。
【回复】回复 @电电机机车车 :原创的远没有翻唱的那些火，他们之所以在当年能那么火主要还是靠翻唱的那几首，你看看周杰伦林俊杰王力宏这些就是纯靠自己一直火一二十年。
中二诗曰:
希望别拿本朝的剑来斩前朝的官，本来就是一个时代产物，翻唱潮里坚持原创当然可贵，但是歌手尤其是只专注唱歌的，只要不是抄袭真没必要太过于诋毁

Forever小皓:
勤劳的橡胶老师，一从哈萨克斯坦回来就出视频[doge]

【回复】回复 @灵魂橡胶0909 : up主去哈萨克斯坦了吗？是阿拉木图还是阿斯塔纳？我也在计划要去[脱单doge]
【回复】回复 @Forever小皓 :真的超级累！希望大家没看出来
snow_0426:
好喜欢这个系列，满满的回忆。当年好喜欢徐真英的for you，太可惜了

红色向日葵1983:
《因为是女子》，每隔一段时间看一次mv就会哭一次[委屈] 陈文媛《野种子》是她代表作了，只是她人不怎么红 《恋爱频率》以前很火的，你身边女伴不会刚好触及到她音乐盲区而已 《I believe》少了叶文辉的粤语版，他还有一个和李彩桦的合唱版，02年发行，同样《My memory》还有同名粤语版 也是叶文辉，03年发行

kyungsung:
很怀念那个年代，brown eyes，wax，徐真英都是那时候超爱听的，那时候的歌也是到现在还耐听

【回复】所以不要再说潘玮柏是汉化组组长
elyck:
这集都提到陈慧琳了，橡胶你知道她在03年（心口不一）专辑发表的“最爱你的是我”这首歌吗？后由原作曲人ellis bextor 08年做英文填词发行。但最近不知为何时隔16年连续进美国B榜和舞曲分榜前100数10周，是什么原因吗？（之前从未进榜过）

【回复】这首就是翻唱自Sophie Ellis-Bextor 2002年的英国亚军单曲Murder on the Dancefloor。2023/24年翻红是因为被用在了大尺度电影Saltburn的最后一个长镜头结果随着电影一起在TikTok爆火，英国榜闯回第二，美国榜历史性进榜
【回复】回复 @Jimmy练舞日记 :有买过一张英版cd[星星眼]
【回复】回复 @Jimmy练舞日记 :她的 take me home我可爱听了
myselflovesongs:
现在没事都会听下潘玮柏的《咖喱辣椒》，虽然这个歌词要放在现在肯定要被骂死，放着当背景音乐还是可以。直到发现是翻唱JTL的《bow wow》，发现原唱更好听，于是没事开始听原唱版本了

星巴妮的主打歌:
JTL《A Better Day》还有一个粤语版是黄伊汶的《理由＝借口》[doge]之前有整理过新千年后不同歌手演绎的国粤双版合集 以个人能力以为就那么多了 没想到这几期还能淘到知识盲区[笑哭]（本期最惊人的是知道爱情抗体有粤语版 而且王喜居然唱过歌[哦呼]）

【回复】看到我白家jtl，打卡[呲牙]
【回复】H.O.T.解散后另外三个人组的组合[笑哭]
【回复】回复 @红色向日葵1983 :毕竟橡胶也不是粤语地区的[笑哭]不过这视频里的也算全了 马浚伟都能出场我是没想到 叶文辉那版其实我都知道 因为有幸听过李彩桦的精选集知道了这么一个版本[doge]
Eravis:
日韩歌坛养活了半个华语乐坛，有的歌手靠一首翻唱直接赚到老

18608598791:
不得不说那几年台湾的造星能力是真的强，录音室效果，mv制作都强一大截

踢摸Timo:
《穿过海的声音》当年是海洋馆的约会的片尾曲吧

alecsun2017:
这个系列为当年周杰伦能火又多了n个理由，跟原版AB对比，个人感觉能超越原唱的真不多

龙舞少年:
其实2003以后韩曲翻唱就越来越式微了，一是翻唱大军除了潘玮柏，其他都是王小二过年，一年不如一年，二是韩国本身开始重视华语市场了，开始主动过来捞钱了，而且那个时候翻唱军团有个走红规律，就是新人时期红利吃到饱（许慧欣energy等），但出道即顶峰，后续再怎么蹦哒销量也是节节下滑，韩曲翻唱后期就是大牌懒得收歌唱两首，那个时期华语大牌也越来越有钱了，直接欧美买曲不是更划算么？闪亮钻石糖，甜蜜的梦想，萧亚轩唱了小牛的suit case[doge]～蔡依林hot winter以后fx才能hot summer～谁还吃你那韩式部队锅，我们都直接去你美军爹爹的餐桌上直接订牛排了[doge]

【回复】回复 @龙舞少年 :钻石糖鸭姐就是原唱，a妹的suitcase只是demo而且就唱过一次，还是在鸭姐专辑发行之后
【回复】回复 @灵魂橡胶0909 :你的视频才是大家最期待的[给心心]
【回复】回复 @龙舞少年 :每次都很期待你的点评