[名场面]【个人中字/切片/虹旅FMT】2023.5.7 东京 Day2 夜场 虹学羁绊小游戏环节（出演：大西亚玖璃、矢野妃菜喜、林鼓子、前田佳织里、指出毬亚）

清律律律律:
压了coco后马上转移话题的兔哈哈哈哈哈哈

楓和麗奈_我的愛:
05:47 這邊未夢是狗派的原因：汪汪喔，是因為在iris那未夢是汪汪國的公主殿下[doge]，c&r也有汪汪喔[doge]

【回复】[吃瓜]该说不说新的知识增加了
财富与丰盛:
这次广播提问妃喵问麻圆白色情人节喜欢什么甜品，说是可露丽

雪的下面也是雪:
大西为啥是猫啊，我死了都不会忘记她在柴刀广播的名言“我喜欢狗，所以我来当狗吧”[doge]

【回复】像猫，但是完全不妨碍作hnk酱的狗[doge]
【回复】有没有可能因为某人选了猫她才跟着的[doge]
【回复】回复 @雪的下面也是雪 :我推的狗的狗[吃瓜]
森誠丸:
[tv_点赞]終於看到熟肉了， [吃瓜]兔力壓coco醬， [吃瓜]想起coco醬和步夢相性很合。

双葉理央:
感谢烤肉 （看了眼我刚把猫狗做完烤肉茶会轴好的文件） 果然摸的够久野生的熟肉就会从地里长出来

【回复】回复 @我家大柯南 :个人感觉上的差异吧…包括麻圆性格全场爆笑和146后续吐槽啥的我可能会觉得是麻圆抢过去挂最上面，主要也没在现场没法说
【回复】回复 @双葉理央 :辅助辅助，我是希望大家多关注画面本身，字幕只能起到一个参考
【回复】回复 @双葉理央 :其实很多时候我会给自己找麻烦，能直接用最方便的译文的时间，我却不方便自己，我希望自己的翻译简洁利落[笑哭]
术士吴彦祖:
翻译的字幕提到了“happy”，我想实际上应该是“puppy”，小狗的意思。

【回复】回复 @术士吴彦祖 :如果深究的话，在我看来是coco的发音是有促音的（happy） ハッピー　puppy（パピー）没有促音，我个人感觉读的还是happy，全文都在用happy，理由也写了happy[笑哭]
【回复】回复 @术士吴彦祖 :2:37吗？
【回复】回复 @术士吴彦祖 :你打空降